Wie geht man in der Türkei mit psychischen Störungen um?

Ein Gespräch mit der Psychiaterin Elif Mutlu

Dr. Elif Mutlu ist Ärztin an der Psychiatrischen Klinik Bakırköy in Istanbul. Die Psychiaterin hat die Deutsche Schule in Istanbul besucht und ist Vorstandsmitglied der Deutsch-Türkischen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosoziale Gesundheit mit Sitz in Marburg. In der kürzlich eröffneten Tagesklinik von Bakırköy sprach Barbara Knab mit ihr über psychische Gesundheit in der Türkei und bei türkischen Migranten in Deutschland.

PSYCHOLOGIE HEUTE  Wie wird an Ihrer Klinik Psychiatrie betrieben?

ELIF MUTLU  Bakırköy ist ein großes Krankenhaus für Neuropsychiatrie mit ungefähr 600 Betten. Es gibt Forensikstationen, Psychosestationen, eine Neurosenklinik, eine Suchtstation und seit kurzem diese Tagesklinik. Junge Ärzte werden in Bakırköy in Psychiatrie und Psychotherapie ausgebildet. Wir behandeln genau wie in Europa mit Medikamenten, Sozialtherapie und Psychotherapie, vor allem Verhaltenstherapie. Hier in Istanbul haben wir aber schon den höchsten Standard der türkischen Psychiatrie.

PH  Depression gilt als Krankheit unserer Zeit. Ist das auch bei Ihren Patienten so? Oder sind hier andere Probleme wichtiger?

MUTLU  Tatsächlich kommen sehr viele Menschen mit Depression, aber auch mit Angst. Nicht wenige Männer sind suizidal, und in der Neurosenklinik leiden viele Frauen unter Konversionsstörungen; das gibt es ja in Deutschland kaum mehr. Es ist bekannt, dass im Orient Konversionsstörungen generell häufiger auftreten.

PH  Wie äußern die sich zum Beispiel?

MUTLU  Die Frauen können etwa nicht mehr reden, sie haben plötzlich die Sprache verloren. Oder sie räumen nicht mehr auf zu Hause. Wenn hier in der Türkei eine Frau ihrem Mann sagt, es geht mir schlecht, ich fühle mich nicht wohl, ich habe Probleme – dann wird das nicht akzeptiert. Wenn sie aber nur noch dasitzt, sich nicht mehr rührt und nicht mehr reagiert, dann ist ihm klar: Sie braucht einen Arzt. In Deutschland habe ich solche Fälle auch in Notdiensten bei türkischen Migrantinnen gesehen.

Das vollständige Interview finden Sie in der Aprilausgabe von Psychologie Heute.

Diagnosen altern schnell

Krankheitsbilder sind nicht naturgegeben, sondern Menschenwerk. Ihre Klassifikation unterliegt Moden. Im Übereifer werden in den internationalen Diagnostikhandbüchern immer neue psychische Störungen erfunden, aber auch alte Einteilungen allzu beflissen entfernt. Der britische Hirnforscher und Psychologe Simon Baron-Cohen verdeutlicht dies an der schwierigen Abgrenzung zwischen dem Aspergersyndrom und Autismus. Und er rät den Diagnosereformern zu der Faustregel: im Zweifel für die konservative Lösung

Halbheilige in Weiß

Medizinstudenten haben ein übertrieben perfektionistisches Idealbild von Ärzten

Die fantastischen Vier

Gegen Rückenschmerzen hilft am besten eine Kombibehandlung mit vier Zutaten: Psychotherapie, Medikamente, Physiotherapie sowie Krafttraining und Sport

Dem Bierbauch zum Trotz

Klingt komisch, ist aber so: Männer haben Hunger besser unter Kontrolle als Frauen. Aber warum sind sie dann viel dicker?

Kurzvisite

Frauen sind beim Sex gespalten. — Ausgemergelte Körperbildareale im Gehirn Magersüchtiger. — Zwischenmahlzeiten machen fix und foxa

Weitere Seiten zum Heft 4/10: